Enquadramento do anúncio
A Lang Consult está à procura de um Tradutor qualificado para integrar a nossa equipa. Se tens paixão por línguas, atenção ao detalhe e uma excelente capacidade de comunicação, esta pode ser a tua oportunidade!
Perfil do candidato
-
Formação superior em Tradução, Línguas, Comunicação ou áreas afins;
-
Fluência comprovada em [idioma de origem] e [idioma de destino] (falado e escrito);
-
Experiência profissional na área de tradução mínimo de 2 anos,
-
Forte capacidade de adaptação a diferentes estilos e públicos-alvo;
-
Capacidade de cumprir prazos e gerir volumes de trabalho variados.
Funções ou tarefas a desempenhar
-
Traduzir e revisar documentos, relatórios e conteúdos diversos de [idioma de origem] para [idioma de destino] e vice-versa;
-
Garantir a precisão, coerência e adaptação cultural dos textos traduzidos;
-
Trabalhar com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT Tools) para otimizar o fluxo de trabalho;
-
Assegurar a qualidade linguística e a conformidade com o tom e estilo pretendidos;
-
Cumprir prazos e gerir múltiplos projetos de tradução simultaneamente;
-
Colaborar com diferentes departamentos para garantir a clareza e precisão das comunicações multilíngues
Detalhes do anúncio
Data limite de candidatura
31 Março 2025
Localização
Praia
Tipo de trabalho
Tempo Inteiro
Nível de experiência
não definido
Nº de vaga
1
Modal title
Modal body text goes here.